La jeune femme sorti de Charing Cross Station et marcha d'un pas rapide vers l'auberge. Elle commençait à en avoir un peu marre de devoir porter toutes ses affaires à travers les stations et escaliers. Lorsqu'elle vit la devanture du pub, elle sourit. Enfin les vacances étaient là. Elle entra et s'avança vers le comptoir. Il n'y avait pas beaucoup de monde à l'intérieur, vu la belle journée, les sorciers devaient déambuler sur le chemin de traverse ou manger des glaces chez Florian. Winonna posa ses affaires sur le sol et se pencha sur le comptoir. Personne accroupi derrière.
“ Bonjour ! Je voudrais réserver une chambre pour l'été s'il vous plait ! “
Elle regarda autour d'elle pour essayer d’apercevoir le gérant ou le serveur, en vain. Peut-être étaient-ils à l'étage ou dans l'espace privé.